Reflexões sobre o mundo árabe contemporâneo

Cursos Icarabe
Curso do Icarabe Reflexões sobre o Mundo Árabe, agora em Curitiba
Associação Comercial do Paraná, no Auditório Carlos Alberto Pereira de Oliveira – 9º andar;

XV de Novembro, 621 - Centro – Curitiba/PR (estacionamento próximo)
Nos dias 12, 13 e 19, 20 de março

Inscrições até dia 9 de março

Início das aulas, dia 12 de março

mais informações:

http://www.icarabe.org/CN02/agenda/age_det.asp?id=238

Prosa & verso

Ano passado conheci Izabel Liviski, um amigo comum indicou-me. Izabel optou por estudar uma autora contemporânea, e especificamente o meu livro - Solidão calcinada - para um trabalho acadêmico. No embalo da conversa sobre a dita - escrita de mulheres - saboreando um chocolate quente, conheci Izabel, que também é fotógrafa. Naquela tarde apresentei o meu livro - as personagens femininas e seus diários - e o texto dela começou a ser gestado ali, em uma tarde fria de final de primavera...

Não devo publicar seu texto, apenas a frase final que cita Orlando.

Uma bela experiência esta.

O poeta Márcio Claudino incluiu minha poesia em sua monografia de final de curso e considero o mais completo - até hoje - sobre a minha poesia. Izabel ficou com a prosa e amei o fecho e o encerramento do texto dela, que é mesmo aquilo que faz parte do meu caminho - escrever com todos os sentidos, agregando a alma e o corpo, para que não se torne esta escrita cerebral que espanta o leitor. Escrever e seguir sabendo como é o território inteiro, erguer minha mansarda e continuar apenas assim, dona de mim. Agregar esta precoce situação de ter pessoas estudando seus livros - e mesmo que isto seja o prêmio: os leitores e a escalada toda - sei que é o início, o começo de meu caminho como escritora.

Deixar a frase de Lygia Bojunga sempre diante dos olhos:

É preciso antes de mais nada levantar a casa.

*

Estudos Avançados - II - História (Gêneros da escrita: literatura, história e a teoria feminista sobre a escrita de mulheres) - Izabel Liviski

**
...emprestamos a frase que Virginia Woolf disse em/para Orlando, e que parece se aplicar também à nossa autora: “Pois, segundo parece – seu caso prova isso -, escrevemos não com os dedos, mas com a pessoa inteira. O nervo que controla a pena enrola-se em cada fibra do nosso ser, amarra o coração e trespassa o fígado."
**

*
DUAS TENDÊNCIAS DA NOVÍSSIMA POESIA CURITIBANA NO ALVORECER DO SÉCULO XXI - MÁRCIO DAVIE CLAUDINO DA CRUZ...

-mínimo fragmento da monografia - Márcio estudou duas tendências - vital e onírica - estou entre os poetas de escrita onírica, embora o próprio Márcio tenha me segredado que muitas poesias minhas têm este aspecto visceral e vital...
*
A poesia de Bárbara Lia quer sempre atrair o universo do sonhador para o real, para a rua, para a casa, para os amigos e para o que mais lhe pertence intimamente: filhos, amigos, amores: “guardei nas dobras da alma / os que amo e são meus” (A última chuva, p. 17) [1]. E por que o real é fato nos McDonald’s da vida e no “fluxo anêmico dos carros (de luxo)” (A última chuva, p. 15), a mística busca dessa poesia é erotizar e sonhar a partir do real, com a espreita ritual da vidente na “água calêndula no ralo” que “revela”: a forma exata do rosto estrangeiro e o sexo formigueiro de prostituta de Veneza... Espie pelas frestas do Zeppelin dos sonhos... Meu mundo: Sem Florais de Bach Feng Shui Mantras.” (A última chuva, p. 15). Revelando formas de rosto e sexo pelo transe e pelos sonhos, o mundo se compõe de ausências, “sem florais de Bach / Feng Shui / Mantras”. Sem esses auxílios místicos para viver. A realidade avistada com estranhamento significa, em poesia, colocar ao lado de um termo real outro surreal. Porque é preciso revigorar a realidade, virando o disco, tocando outra faixa. Estar atento à faixa que emerge súbita, fora do plano cotidiano é tarefa de quem avista, de repente, coisas ditas como: “andando por calçadas molhadas / -uma lâmpada grávida / estremecida de sol” (A última chuva, p. 11), “o algodoal menstrua / sangue branco / antes da primavera” (Noir, p. 31)[2], “meninas nuas em camas de areia / com o pó negro de Kohl / derretendo em prazer / no olhar” (Noir, p. 41), “Como quem olha entre as frinchas de um biombo, / vi tuas mãos – lua de Isfahan” (p. 27). Os elementos em A última chuva são líquidos e noturnos, nota-se o emprego abundante do vocábulo água, além de outros correlatos como chuva, lágrima, gota, pingos, lago, menstrua, bebe, vinho, chá, abraço líquido, vendaval molhou, enxurrada, enxágua, sede, sangram, óleos, barco. A maioria dos poemas traz essa marca indelével, a considerar a partir do próprio título do livro. A poeta prefere a água à areia, pois, dentro do silêncio quebrado pelo ritmo incômodo dos pingos de “uma torneira vazando / enlouquecendo em azul / a noite”, o tempo é marcado pelo elemento líquido que “cai em ritmo de segundos, / tatua o tempo em estilhaços líquidos”.

(...)

[1] LIA, B. A última chuva. Belo Horizonte: Mulheres Emergentes Edições Alternativas, 2007.

[2] LIA, B. Noir. Curitiba: edição do autor, 2006.

Ressonâncias

Está na hora de explodir as outras torres gêmeas - Sebastião Nunes
http://www.cronopios.com.br/site/colunistas.asp?id=3845

Lendo o texto acima do Sebastião Nunes e pensando:
como é bom encontrar ressonância em algo.

O sorriso de Leonardo

Lembro que foi na Biblioteca do Muma que encontrei a Biografia de Leonardo Da Vinci. Muito impressionada com o livro e com a descrição de Leonardo escrevi algumas poesias e fiquei mesmo com o desejo do inacessível - saber como era o sorriso de Leonardo. Homem sério este Leonardo. Mente e alma pululando e pulando de estrela em estrela e de uma teoria a outra teoria para construir pintar e deixar os inventos tantos e os quadros que deixou. O cientista genial, o poeta livre que não gostava de ver pássaros em gaiola, nunca pintou um autorretrato sorrindo.

Um jornalista científico - Piero Angela - notou que existia um nariz no texto que ele lia, em um manuscrito de Leonardo Da Vinci - Códice sobre o voo dos pássaros - e utilizaram novas técnicas - técnicas de investigação criminal - para revelar o rosto escondido.

Estava assistindo ao noticiário da Band News quando ouvi a notícia, antes de mostrarem a imagem eu pensei - naquele momento que antecede à uma revelação - será que neste ele está sorrindo? Que nada. Belíssimo, mas, sério. O sorriso de Leonardo vai continuar sendo impossível de ser vislumbrado, mas, pode ser imaginado e então a imaginação - que é das capacidades a mais bendita - inaugura uma luz neste rosto bonito.

.

Um texto sobre a descoberta do rosto escondido:

http://g1.globo.com/Noticias/Ciencia/0,,MUL1022219-5603,00-MANUSCRITO+DE+DA+VINCI+PODE+ESCONDER+AUTORRETRATO+DO+ARTISTA.html

Uma imagem para Lia #7

Foto do meu amigo Cássio Amaral

(Violetas roxas/solo sagrado)

.

Para ler de manhã e à noite

.
Aquele que amo
Disse-me
Que precisa de mim.
Por isso
Cuido de mim
Olho meu caminho
E receio ser morta
Por uma só gota de chuva.
BERTOLT BRECHT

Como respirar nuvens

Magritte

....

Amava
como quem soluça
gesto repetido
dolorido
.
Para estancar
o trotear do ar
enchia-me de sustos
.
Só a ti
amo
como quem
respira
.
amo
sem sentir
nutrida
sempre .
.
Só a ti
amo
sem perder
o ar
o rumo
o lugar
;
Só a ti
BÁRBARA LIA

The Reader

The Reader é baseado no livro de Bernhard Schlink, de 1995. O livro tem alguns toques autobiográficos, segundo o autor. O filme, dirigido por Stephen Daldry, traz o encontro perfeito entre os atores David Kross e Kate Winslet. Como dançarinos que nunca se perdem na coreografia, como quem decorou todas as entranhas do labirinto. É assustador e ao mesmo tempo envolvente. O roteiro dos amantes e a própria paixão sai de foco quando chegam os questionamentos - O que mais importa? A lei ou a moral? O filme mostra o choque entre a geração pós-guerra e a geração que vivenciou e protagonizou o holocausto. A ênfase na importância dos livros captura os amantes dos livros e penso que só quem é leitor vai ter uma afinidade maior com este filme, o peso que é dado, o merecido peso ao ato de ler, à importância disto na vida de alguém, no caso, na vida de Hanna, personagem de Kate Winslet. O livro faz parte da paixão, incorpora-se a ela e acaba por tornar-se um rito, um fetiche dos amantes. O livro, uma ponte que está acima das mazelas humanas e dos julgamentos.

O Leitor

Direção - Stephen Daldry
Elenco Ralph Fiennes David Kross Kate Winslet

estante #9

.

Ponto de Oiá
.
.
ela habita o nome
com que a batizaram
senhora de espadas
é chispa e chibata
em carne de escravo
é céu em desagrado
..
ela investe a noite
que não tem começo
luz de lobisomens
quando lança o raio
muda de endereço
faísca sem cansaço
.
ela inventa a hora
em que predomina
dona do ambiente
da vida dos ventos
ela participa
feitiço de pimenta
.
ela aumenta a fonte
de toda memória
risca sobre a areia
é faca de um magma
que a pele incorpora
íntima de artérias.

Wladimir Cazé
Micro afetos, edições K - 2005

Uma imagem para Lia #5

O mar by Paula - minha primeira filha:

Leque de nuvens para o deus das ondas

.

.

O leque de nuvens se reflete

na areia e mármore.

Alento de tarde pagã.

.

.

Distante a carranca do deus das ondas

escureceu o mar.

.

.

O coqueiro se eriça.

Cais sobre mim

.

.

feito neve nos Alpes.

E a tarde abraça o nosso abraço.

Bárbara Lia

in O sal das rosas

Uma imagem para Lia #2

foto - Tahiana Cláudia

.

Acordei com desejos de unir fotos de amigos com minha poesia. Recebi algumas fotos de minha amiga Ana Mestre e entre elas uma que casa com algumas poesias do livro - A última chuva - Minha filha Tahiana é comissária e fotografou o céu acima das nuvens neste Azul. Quando vi a foto lembrei minha poesia - Mãos de abrir nuvens - que está nesta publicação do site Cronópios: http://www.cronopios.com.br/site/poesia.asp?id=204

Uma imagem para Lia #1

foto - Ana Mestre (Portugal)

.
A chuva baila cinza na vidraça
que abre a cidade e
as cicatrizes de concreto.
No mundo não há quem leve,
como eu, este solar crepitar na alma.

Bárbara Lia

in A última chuva

Juliana

Juliana é minha sobrinha bailarina, atuou por um tempo na Verve Companhia de Teatro - uma companhia maravilhosa que existe em Campo Mourão. Pude ver três espetáculos da Verve, a cada apresentação da Ju em Curitiba. Para mim eternamente Ju. Para a companhia - Juliana Pepinelli. Uma flor. Esta menina de cabelos negros. A outra bailarina de cabelos claros é Mariusa Bregoli, este é o espetáculo Gambiarra, vi também Truveja pra nós chorá e (C2H4)n - Plástico.

Literalmente - um show.

http://www.verve.art.br/

Isadora Duncan

"Meu corpo é o templo da minha arte. Eu exponho-o como altar para a adoração da beleza." - Isadora Duncan (1877 - 1927)

Antonio Gades

"Yo no voy a anunciar la retirada, para nada. Me iré como he venido, como el viento. Ocurrirá cuando tenga que ocurrir, por selección natural, por propio convencimiento"

Antonio Gades

1936-2004

- bailarino espanhol de Bodas de Sangue e

Carmen.

Borgianas

DEUS NO ORVALHO

(para Jorge Luis Borges)

Jardim perfumado de Istambul.

Sol intolerável beija a rosa azul

no vaso branco, dois cães cor da lua

ao redor.

Teus olhos se perdem na rosa nua.

Olhos da cor do Mar Cáspio na aurora.

Gota de orvalho baila na pétala.

Cristal.

Ponto no espaço - Aleph

descortina o universo.

Sonhos enxertados de sóis, desertos,

aromas, fauna, primaveras, borrascas.

Todo universo na gota clara

que cobre a rosa.

A lágrima desce solar

ao lábio carmesim,

e o peito arde de amor e luz.

- do livro O Sal das Rosas

.

O ALEPH AZUL DE BORGES

.

Deixastes aqui teu coração
- Aleph azul
povoado de tigres brancos
e miragens,
que pulsa como esta Milonga Del Angel,
nesta primavera desprotegida
- acordes de Piazzola –

.
Nuvens brancas a acenar certezas:
teu coração Aleph azul
permanece – no suave ritmo del sul.
Deixastes um Livro de Areias
- tu’alma -
nós todos virando páginas
deste deserto metafísico - noturno e trágico -
que leva à aurora nítida do reino da poesia.

..
Deixastes aqui teu coração,
Aleph onde trafegam signos vários,
e mesmo que tenhas imprimido sonhos
em grego, sânscrito ou aramaico,
deciframos – em alfa –
tuas mensagens de estrelas.
És um vaso vazio de segredos,
pleno de sóis & luas & signos da nobreza,
em uma azul sinfonia que teces
entre seus dedos, enquanto apontas:
.

A eterna água, o ar eterno,
flanando em um vale de sombras
e a inscrição brilhante com fios de ouro
- não existe tempo –
Guardiões do impossível
levamos ao pescoço a ampulheta
como homens-bombas
explodindo a vida,
sem seguir teus passos-acordes.
.
.
Cegos, não percebemos,
a inutilidade da areia que cai em conta-gota,
teu coração quer nos gritar isto -
Aleph azul que guarda segredos rojos.
Alguns o folheiam em prece, como anjos.
Eu o folheio, deslumbrada,
com a mesma cálida e reverente ternura
com que olhava abismada a estrela Vésper.
.
.
Azul como teu Aleph coração.
Seta e sinal em meu caminho:
A estrela Vésper
e o Aleph azul de Borges.

Bárbara Lia

Claricianas

Para te escrever eu antes me perfumo toda.

Clarice Lispector (Àgua Viva)

.
.

CLARICE
.
.


Dois corações selvagens
na selva do impossível
tão perto que o respirar
deles é transfusão de sangue.
Depois da noite nuclear –
amantes
rompendo o ventre
da laranja mecânica -
a mostrar viva as entranhas
do céu,
nego-me a escrever versos
para amores lúgubres
plenos de tédio
de flacidez no olhar e no abraço
no passo e no sorriso
Depois de deus...
Quem me levará ao paraíso?
Prefiro o inferno na selva.
Dois corações selvagens
Perto.
Perto.
Perto.

(Barbara Lia - A Última Chuva - Mulheres Emergentes / 2007)

.
.

"MISTÉRIO E CHAVE DO AR"

p/ Rebecca Loise

A porta do elevador se abre e todas as paredes mostram o rosto dela e as palavras. Clarice jovem, Clarice adulta, Clarice em suas últimas fotografias. A penumbra azul traz de volta um pensamento recente: O céu não é baunilha, luz, campos e regatos. O céu é uma penumbra. As mais belas horas vivi na penumbra. E Clarice me sussurra na penumbra "sinto que sou muito mais completa quando não entendo" e "viver ultrapassa todo entendimento". Entrei na penumbra azul da exposição de Clarice sabendo que em mim, como em tantos, nada permanece igual depois que se respira "o mistério e a chave do ar" - Clarice.
E a Estação da Luz fechou por alguns instantes (segurança papal). Não eu não quero ver o Papa, quero ver a palavra viva, fluída, que são regatos escondidos em gavetas escuras. E chorar lendo o poema de Drummond, que resume Clarice no último verso: mistério e chave do ar.
Há que se escolher o ar, e respirar puro. A exposição no Museu da Língua Portuguesa - A hora da estrela - é pura penumbra, e ao mesmo tempo luz. As fotos que ela tirou em sua polaroide. E as inúmeras fotos de Clarice, sua obra, seus passos, seu itinerário completo. Não pude fotografar como fotografei a exposição da obra de Guimarães Rosa. Em um momento da entrevista dela, ela se confessa cansada. Impressiona. E como ela se mostra humana, frágil, impressiona. Então respiro o ar, a penumbra dos gestos e palavras e o pensamento volta. Vivi instantes de céu, na penumbra asséptica entre verdes lençóis, quando o filho nasceu e contra todos os prognósticos, viveu. A penumbra de um porão salpicado de pétalas e poesias, a penumbra sempre... E toda a atmosfera delineia esta ideia que anda vagando em mim - é bem estranho o céu, é uma penumbra, caminhei pelo céu esta tarde. pelas relíquias, documentos, acervo pessoal, cartas, e sorrisos discretos dela. Clarice, a estrela.

(maio/2007)

...

LENDO CLARICE LISPECTOR

.
.

Mulheres

Sofrem meio às rosas

Espinhos escondidos

Em seus cabelos

Seios nus

Beijados pelo amado

Lençóis ao vento

Vela de um barco

Onde o timão balança

Entre a neve

E a primavera

Todos sofrem:
A gota prata

Do orvalho na rosa

É lágrima fêmea

Que brilha

Enquanto sofre

Bárbara Lia - O sal das rosas - Lumme Editor / 2007.

À queima-roupa

Bárbara Lia à queima-roupa no site Poetas na oficina. Três perguntas que o Edson Cruz enviou e que ele define assim no seu blog

"Três perguntas para poetas
Estou fazendo um inquérito quase policial com os principais poetas em atividade, sejam novos, novíssimos, ou já tarimbados e carimbados pelo tempo ou pelo (des)reconhecimento."

minhas respostas aqui:
http://poetasnaoficina.blogspot.com/

para ler as entrevistas - no site acima e também no sambaquis:
http://sambaquis.blogspot.com/

rimbaudianas

Arthur Rimbaud, par Jean Ipoustéguy, 1984,
l'Homme aux semelles de vent
( Boulevard Morland)

quando ele corria
pelos telhados de ardósia
as pombas arrulhavam
em ventania
seu casaco - vela sacudida
estremecia
a maré da monotonia

.

.
Dans l’air

.
.
Tínhamos a mesma idade
Quando vimos o mar
Este mistério de impaciência
Tínhamos a mesma impaciência
– Rimbaud e eu –
.
Por isto
Pisamos telhados
Ao invés do chão
.
Por isto
Machucamos nossos amores
Com nossas próprias mãos
.
Por isto
As velas acabam na madrugada
Antes que o poema acabe
.
- Por isto, tão pouca a vida para tanta voracidade
.

.

Mar/absinto

.

Nossos olhos de dezoito anos
acomodaram o mar
Sobrou a maré em torno
um sussurro de conchas
a nos acordar nas noites brancas
.
Nossos olhos de dezoito anos
beberem do mar/absinto
como ao vinho santo.
.
Nossos olhos embriagados.
Nossos olhos negros e azulados
Uma sereia recolhendo a rede
os corações de dois poetas ali
enredados
.
Nossos olhos de dezoito anos.
Nossas almas milenares.
Nossos amores fracos à soleira da incerteza.
Tanta beleza em ti, Rimbaud!
Tanta ausência em mim!
.
E nas marquises
bêbados ainda caminham
buscando o sol
que você guardou pra mim

Bárbara Lia

O rasurado azul de Paris

leonardianas

tela- Leonardo Da Vinci

AVES DE ARREBENTAÇÃO

.
.
Pássaros renascentistas
Libertados por Da Vinci.
Invadem as minhas pálpebras
Que meditam em silêncio
De monja
Louvam as aves
Do terceiro milênio.
Mão destra de Leonardo
Pinta o sorriso
De uma Monalisa escura
A aurora ausente
Do meu olhar
Que ele colore
Com luz de Florença
E sobre músculo sofridos
Estriados de saudade
E febre de amor
Pulsa a inocência poética
Das mulheres que venceram
O jugo secular
E cruzaram as linhas
E romperam os laços
E abriram os braços
Aves de arrebentação
A flanar entre
As azaléias púrpuras
E o grito ardente
De libertação.

.

CHIAR(O)SCURO

.

.

Hora suspensa. Horizonte de sangue.
Despediu-se o sol, não brilha a lua.

Barcas estremecem em marés de fogo.

.
Sinos dobram a Ave-Maria.

O Bem chora a evaporação do dia.

Lágrimas de anjos pela humanidade crua.

.
Encontro e fuga de almas no ocaso,

Bebendo o sangue solar – poção

De luz para os dias de aço.

.
Crepúsculo incendiado.

Átimo de esperança: Um Serafim alado,

Flauta de estrelas flana acima de algas e corais.

.
Toca a música divina estremecendo cristais.

(Jazz, blues, salsa cubana, sinfonia?)
Som azul unindo sangue celeste e marinho.
.

Serafim, flauta e sol

Evaporam em silêncio de prece.

A branda noite abraça o arrebol.

.
O eco da flauta aos puros adormece.

.

.

BEM-TE-VI

.

.

Ramagem arranha janela.

Sonho: Aeroporto fantasma.

Espíritos de náufragos do Titanic.

Ku Klux Kan ateando fogo ao enforcado.

.

Seqüência horripilante:

A mulher sem olhos na cama,

entre lençóis úmidos de chuva.

.

Acordo com o bem-te-vi

na manhã de sol

na mesma paisagem.
.

.

DEUS SORRINDO NA VARANDA

.

.

O quintal de Deus é o céu.

Um paraíso em uma ilha.

Alcançaremos quando formos náufragos.

.

Aguaçal encoberto de dor,

nascituro rompendo em harmonia a eternidade

.

- Deus sorrindo na varanda.

.

.

BRISA

.

.

Entardecer lilás

brisa de raro fôlego

.

do deus das nuvens.

Pés descalços

.

liberdade de estar amando

na era dos mísseis.

.

BÁRBARA LIA

- Poemas do livro “O sorriso de Leonardo” – Kafka edições baratas. - 2004

goya's ghosts

Javier! Javier! Javier!

sleep - goya

goya - los desastres de la guerra

.

.

Quem homem é esse? Javier Bardem. Rouba a cena em todos os filmes. "Antes que anoiteça" me apresentou Javier, depois "Mar adentro". "O amor nos tempos do cólera" onde ele incorpora o triste Florentino Ariza. Meu personagem mais amado a dizer que o amor vale a espera de meio século.

Tem aquele momento do encontro, quando você e o teu "ator mais amado" ficam frente a frente pela primeira vez - Javier na pele do escritor cubano homossexual - Reynaldo Arenas. Liguei a tv ao acaso em uma madrugada insone e o título do filme lembrou aquele livro que eu li e amei, fiquei o filme inteiro sugada pela imagem áspera e doce que ele carrega, e filme a filme

Javier se impõem como um mito. Roubando a cena de Goya - Frei Lorenzo - o que é aquilo?

Neste filme de Milos Forman, Goya é obcecado pela imagem de Inés, presa pela inquisição espanhola, de quem ele pintou um quadro. O filme retrata os horrores da Inquisição Espanhola, e as loucuras - do amor e da guerra. Goya recolhendo as imagens do seu tempo, registrando o horror como um cinegrafista antigo, com a perícia de um dos maiores pintores do mundo.

Javier Bardem (Irmão Lorenzo)Natalie Portman (Inés / Alicia)Stellan Skarsgard (Francisco Goya)