Friday, October 09, 2015

Respirar





"A mais alta poesia gira ao redor desse livro, porque orbita ao teu redor com uma naturalidade absurda. Não conheço nenhum outro poeta que alcance as notas tão facilmente e seguramente quanto você. É tanta música e pintura e céu com aquele azul decisivo, que o verso se faz carne e sonho com a mesma desenvoltura."  
Fernando Koproski
Poeta e tradutor, organizou e traduziu as Antologias Poéticas de Charles Bukowski Essa loucura roubada que não desejo a ninguém a não ser a mim mesmo amém (7 Letras, 2005) e Amor é tudo que nós dissemos que não era (7 Letras, 2012), bem como a Antologia Poética de Leonard Cohen Atrás das linhas inimigas de meu amor (7 Letras, 2007). Lançou recentemente a trilogia "Um poeta deve morrer", composta pelos livros "Nunca seremos tão felizes como agora", "Retrato do Artista quando primavera" e "Retrato do amor quando verão, outono e inverno" (todos pela 7Letras).


***


Poemas a um só tempo fortes e tocantes, que levam o leitor a entrar em uma certa frequência de sensibilidade toda tua, toda da tua poesia" 
Sidnei Schneider
Poeta, tradutor e contista da cidade de Porto Alegre


***


"Barbara Lia grato por sua respiração poética. Você melhora a cada obra. Me emocionei com sua homenagem ao Rimbaud (p. 65). Meu abraço com amizade e paz" 
Frei Betto 
Autor de 60 livros, editados no Brasil e no exterior, Frei Betto nasceu em Belo Horizonte (MG). Estudou jornalismo, antropologia, filosofia e teologia. Frade dominicano e escritor, ganhou em 1982 o Jabuti, principal prêmio literário do Brasil, concedido pela Câmara Brasileira do Livro, por seu livro de memórias Batismo de Sangue (Rocco). Em 1982, foi eleito Intelectual do Ano pelos escritores filiados à União Brasileira de Escritores, que lhe deram o Prêmio Juca Pato por sua obra Fidel e a religião


***


"Sua poesia é original, autêntica, ela não se deixa levar pela rima fácil, nem pelo estilo que a maioria aplaude. Bárbara Lia trabalha sua obra desde o interior, por isso seu trabalho tem raízes profundas. A poesia é também sua maneira de observar, de pensar, de questionar." 
Isabel Furini (escritora e poeta) no site Paraná Imprensa.

***

Respirar esgotou...  Uma tiragem pequena pra marcar os dez anos da primeira publicação. Foi muito bom editar este livro, tudo fluiu, leveza de ar... Respirar... 
Agora é aguardar o próximo livro. 2016. 

Saturday, October 03, 2015

“Aonde eu não estou as palavras me acham” (Manoel de Barros, “Livro sobre nada”, 1996) Bárbara Lia e Chacal - Umuarama







Em Umuarama o Chacal lembrou que não haviamos tirado uma selfie...



Imagens enviadas pela escritora Angela Russi, mediadora da nossa mesa redonda 

Aonde eu não estou as palavras me acham - 34ª Semana Literária SESC

"Aonde eu não estou as palavras me acham - Manoel de Barros (Livro sobre nada -1996)" 
Mesa Redonda - Chacal e Bárbara Lia
Uma linda semana em que pudemos falar sobre Poetas e Poesia. Falar poemas e contar nossas experiências, ao lado de alguém incrível como Chacal. As manhãs em viagem, as tardes conhecendo ruas e culturas. Locais jamais visitados. O Chacal falou muito de um lugar que ele conhecia, de ter visitado armarinhos em uma viagem anterior. E nada mais era que na cidade onde cresci. O Armarinho da rua principal de Campo Mourão, que existe desde que eu triturava calçadas vermelhas, como volver a los 17, aquela rua, aquela rua... As descobertas, o perfume de chuva e terra. A gente nem sabe o que a vida nos reserva. Bela semana pela possibilidade de levar a poesia, e esperar que ela caia alma adentro e expanda. Agora é seguir com os projetos todos em uma espécie de renovação dentro. Energias recuperadas. E a saudade a acenar, mal chego de volta à casa, este meu pequeno espaço de criação. Foi bom, sim, foi muito bom. ..

Fragmento da matéria do jornalista David Arioch *Paranavaí* no seu site (link a serguir) é possível ler suas impressões sobre a mesa:

Fiquei muito feliz de reencontrar o Chacal e conhecer a Bárbara Lia. São duas figuras ímpares que se destacam por acreditar na verdadeira arte, aquela que luta para sobreviver independente das exigências do mercado e da indústria cultural. Ou seja, duas forças de resistência na contramão de um mundo veloz que tenta nos moldar de acordo com a sociedade de consumo e sua obsolescência programada. 
David Arioch



http://davidarioch.com/2015/10/03/quatro-anos-de-parceria-com-o-sesc/

Paranavai: David Arioch, eu e Chacal - foto de Gislaine Pinheiro





Foto by Angie Machado (Maringá)





Chacal e Ângela Russi - Umuarama



Nosso fiel escudeiro que conduzia a Van - Lima - pessoa incrível. A foto é do Chacal.

Wednesday, September 30, 2015

Em Curitiba...

Enquanto saio em itinerância poética, em Curitiba é possível ver o vídeo que gravei  para o projeto - Pássaros ruins...


34ª Semana Literária SESC & Feira do Livro





MULTIMÍDIA

Pássaros Ruins


A vez e a voz de nossos poetas em suas aldeias. A cada episódio, a série Pássaros Ruins traz um poeta e um poema, num sobrevoo torto e inusitado por um ponto marcante de sua cidade.
A série Pássaros Ruins dá vez e voz a poetas em suas aldeias, a partir do olhar do diretor curitibano Adriano Esturilho. Com curadoria do poeta Ricardo Pozzo, em cada episódio um poeta lê ou recita seu próprio poema em algum ponto da sua cidade. Em sua primeira temporada, a série conta com 9 poetas da cena curitibana: Rodrigo Madeira, Andreia Gavita, Thadeu Wojciechowski e Adriano Smaniotto, dentre outros. A qualidade técnica dos vídeos – imagem, som e trilha – e a opção por um olhar cinematográfico que coloca a imagem a serviço do texto e da poética de cada autor são os pontos altos do projeto.  Ao longo do tempo, com novas temporadas, a série se transformará em um mapeamento da atual cena da nossa poesia, sempre mesclando autores de diferentes gerações, linguagens e referências. A websérie é um convite para que um público mais amplo, por meio das redes sociais, crie o hábito de acompanhar um pouco da nossa poesia dentro da correria do seu dia a dia. Os vídeos – sempre curtos – podem funcionar como um breve respiro no cotidiano de trabalho ou estudo de cada um.


DIAS:

28/09/201529/09/201530/09/201501/10/201502/10/2015 e03/10/2015

HORÁRIOS:

10h às 21h

LOCAL:

Área de exposição - Praça Santos Andrade

PÚBLICO:

Classificação 16 anos

Na estrada...



Hoje a mesa redonda em Umuarama, amanhã na cidade onde passei um lindo tempo da vida - Campo Mourão. Linda semana poética levando a poesia aonde o povo está. Chuva mansa, estradas vazias, as mesmas paisagens do tempo antigo. A infância e juventude neste chão vermelho, amplos espaços abertos e as lavouras. O céu da felicidade arqueando lento, como quem reconhece as minhas asas... É a vida, é bonita, é bonita... Aonde eu não estou as palavras me acham. Muita delicadeza destes meninos e meninas do SESC, dos meninos que nos apresentam, gracias Alexandre Gaioto e Ricardo Chagas... A itinerância segue... Neste quintal de Manoel de Barros, quintal maior que o mundo...

MESA REDONDA
“Aonde eu não estou as palavras me acham” (Manoel de Barros, “Livro sobre nada”, 1996)
com Bárbara Lia e Chacal

30/09 - Umuarama - 19h30
LOCAL:
Sesc Umuarama, Rua Domingoa Gonçalves de Paula, 2700

01/10 - Campo Mourão - 20h
LOCAL:
Av João Bento, 2020. Centro.

02/10 - Paranavai - 20h
LOCAL:
Auditório - Sesc

Wednesday, September 23, 2015

34ª Semana Literária SESC

Link para o site do evento:
Convite para a semana poética - Poesia na Cidade, Cidade na Poesia - 34ª Semana Literária SESC & Feira do Livro

http://www.sescpr.com.br/semanaliteraria/

Poemas para esperar a primavera...



O Novo Cronópios segue, e isto é também uma bela homenagem ao Pipol (1961-2015).
Algus poemas para esperar a primavera... Volto a figurar neste Portal que traz a Vivíssima Literatura Brasileira, em um Primavera sem o Pipol. Parece que foi ontem que ele publicou os poemas de - A flor dentro da árvore. A vida escoa tão rápidamente que é preciso viver cada dia como se fosse eternidade, cada minuto com força e não desperdiçar nada, abraçar as coisas poéticas, e seguir...
Link para os poemas...


http://www.cronopios.com.br/content.php?artigo=12148&portal=cronopios

Saturday, September 19, 2015

Poesia!...

Eu vivo o silêncio branco, metafísica e espanto. Olhos colados em Emily Dickinson, sonhando viver na casa do sol, feito Hilda... Ele está mais para Ginsberg, no palco e na estrada... Entre os expoentes da nossa geração. Ele começou menino a tecer e imprimir seus versos, a espalhar pelo mundo... Eu esperei decênios... Mas, é tudo poesia. E dentro de uma semana vamos sair em uma itinerância pra falar desta misteriosa e nem sempre compreendida forma de escrita, que existe antes da fala, antes dos alfabetos, esta alquimia incrível que move e eleva, e envolve - Poesia...



Poesia! Poesia!


Saturday, September 12, 2015

34ª Semana Literária SESC e Feira do Livro.




34ª Semana Literária SESC e Feira do Livro - 28 de setembro a 02 de outubro.
- Poesia na cidade, cidade na poesia -
Poetas Homenageados: Manoel de Barros e Alice Ruiz

Vou participar da mesa redonda:

- Aonde eu não estou as palavras me acham -
(Livro Sobre Nada - Manoel de Barros, 1996)
Bárbara Lia e Chacal 

A nossa mesa integra a programação das cidades de Maringá, Ivaiporã, Umuarama, Campo Mourão e Paranavaí. Vou sair em uma itinerância poética na região onde vivi por três décadas... Vai ser sublime... Antecipo a notícia para que guardem esta data e horário para um encontro, reencontro, e trocas poéticas... Vou deixar as datas da minha itinerância no final deste post, depois envio os convites com endereços da nossa mesa redonda, mas a programação já está no site.
**
Aqui em Curitiba, minha participação no evento acontece dentro da série - Pássaros Ruins.
"A série Pássaros Ruins dá vez e voz a poetas em suas aldeias, a partir do olhar do diretor curitibano Adriano Esturilho. Com curadoria do poeta Ricardo Pozzo, em cada episódio um poeta lê ou recita seu próprio poema em algum ponto da sua cidade."
Meu poema foi gravado no Passeio Público...

"Com esse espírito, a programação – tanto na capital quanto nas cidades que receberão as itinerâncias – estão recheadas de poetas: Bruna Beber, Bárbara Lia, Chacal, Claufe Rodrigues, Elisa Lucinda, Geraldo Carneiro, Nicolas Behr, e a própria Alice Ruiz garantem leveza e reflexão, beleza e impacto aos temas sugeridos – todos inspirados em versos do autor homenageado e da patrona. Mesmo os escritores convidados flertam com a poesia, seus contos e romances – como é o caso de Marcelino Freire e João Carrascoza, cujas narrativas são quase prosa poética –, e com a música – como é o de Braulio Tavares, Carlos Machado, Estrela Leminski e Marcelo Sandmann. A contemporaneidade está garantida com a presença de João Paulo Cuenca, autor brasileiro cuja obra desperta cada vez mais interesse no exterior atualmente."
**
Meu itinerário:
28/09 - Maringá - 20h
29/09 - Ivaiporã - 20h
30/09 - Umuarama - 19h30
01/10 - Campo Mourão - 20h
02/10 - Paranavai - 20h

link para a programação:

Thursday, September 10, 2015

Beira do Caminho - Julio Urrutiaga Almada




Abaixo o link do Blog do poeta Julio Urrutiaga Almada, quem puder visitar e conhecer os livros do Julio, e adquirir um. Julio está dando assistência ao filho que precisa de cuidados... Conforme ele postou no blog. Gracias...
"Só voa quem de céu é feito" 
Julio Urrutiaga Almada




Tuesday, September 08, 2015

um poema...





Tenho pena dos arbustos arredondados
Podados feito taças que nem podem
Conter a chuva
Tenho pena da amputação
Dos dedos esvoaçantes
Loucos para acariciar o vento
Tenho pena dos cortes programados
Dói a simetria
Dói submeter-se à régua plana
Com que medem
Gente, plantas, asas e esperanças
imagem - carey mulligan in - an education -

Sunday, September 06, 2015

O caramelo deserto do teu sorriso






(diante de uma fotografia de willie nelson)

O caramelo deserto do teu sorriso




Este é o rosto da vida:
         cicatriz rasgada abaixo do olho esquerdo e um lenço de pirata
Este é o rosto da vida:
         rugas que lembram um deserto com mil camelos enterrados
Estas corcovas da cor caramelo que são
         – na verdade – o sulco de tantas lágrimas
Este é o rosto da vida:
         dois planetas orbitados de luz a mostrar a explosão dentro...
Este é o rosto da vida:
         nariz adunco que esqueceu abutres e agora só cheira flor
Este é o rosto da vida:
         lábios sarcásticos que podem expor um riso ou uma agonia
Tanto faz o que foi a vida, ela começa agora com esta música
            que cai lentamente
No espaço onde cabe o mundo inteiro e por isto cabe – esta música
O rosto da vida é
                 carcaça de uma história
O rosto da vida é
                 cortina ilusória
A vida é esta música e é explosão dentro
                     e é ir remando lento na beira do abismo
Este rio que dá na queda
                 a queda que dá na morte
                                   a morte que se quer adiada
E o rosto da vida não entrega a real verdade
  o rosto da vida ri sarcasticamente e afaga mil camelos
Respira fundo e expele - em explosão de alma –
        a última esperança que dança a música
A bela música, e quando ela findar...
Os camelos estarão adormecidos

No caramelo deserto do teu sorriso

Bárbara Lia


Monday, August 31, 2015

Campanha: Ajude a Editora Dubolsinho a continuar na briga



​Seja parte de um movimento que traz cultura e educação para todos. O nosso país precisa disso.


Link para a campanha da Editora Dubolsinho:

http://www.kickante.com.br/campanhas/ajude-editora-dubolsinho-continuar-na-briga-0

Saturday, August 29, 2015

somos o zero à deriva

   fotografia - El Pais

o zero à deriva


depois de milênios filósofos tratados poetas lutas depois das sondas dos voos de perfurar a galáxia os anéis dos planetas o entardecer azul em marte depois de sondar abismos explorar a veia do mar da terra das flores entre tantos mantras religiões sacrifícios sangue lágrimas depois de revirar tudo sacudir o planeta desmontar vulcões depois de conhecer segredos e lendas armazenar a bomba explodir a bomba chorar a explosão da bomba depois de toda palavra de toda tentativa somos o zero à deriva somos cada corpo no mar da líbia somos a perdição sem volta fracassada humanidade torta e nada que possa fazer valer milênios poesia filosofia se estivermos a morrer na areia vomitados pelo mar sem nada que faça crer que este sol e este dia lindo é por mim merecido considerando que está tudo perdido morto e ressequido humanidade naufragada em cada corpo vomitado Bárbara Lia​

Friday, August 28, 2015

Antologia Jornal RelevO 5 Anos


O editor Daniel Zanella e equipe do Jornal RelevO selecionou poemas, contos e traduções entre as oitenta edições do Jornal e isto resultou em uma bela Antologia. Meu poema que dialoga com Alfonsina Storni, da série - O céu dos poetas - integra este livro que traz uma mostra da poesia paranaense atual, e que tem uma qualidade rara. O livro custa R$.30,00  e o contato do Jornal Relevo é:

https://www.facebook.com/jornal.relevo?fref=ts

Wednesday, August 26, 2015

If in this world there's you...





The world cannot be wrong
If in this world there’s you
(Charlie Chaplin)




Lavar a ilusão da vidraça para ver o real - é mais bonito 
Quebrar o salto que te pisa e estilhaça teu pé descalço
Serrar as gaiolas e dar aos pássaros o mapa desta rua
Só eles carregam a fúria livre que senti em teu abraço
Bárbara Lia

Sunday, August 23, 2015

Trilha sonora para os sessenta anos que completo amanhã. Trilha sonora pra lembrar duas pessoas que eu amo e não poderei abraçar de forma material. Pra vocês dois: pai e mãe, só pra dizer que sigo - tocando em frente. Grata pela vida. Ainda que me protegessem como se eu fosse flor de estufa, no fundo, no fundo eu sei que vocês sabiam que eu era como todos os poetas, tal e qual Cruz e Sousa escreveu 
"Tu és o louco da imortal loucura;
O louco da loucura mais suprema."
A gente sempre sabe... Agora, vou começar a abraçar os que estão na minha vida como a - possibillidade de esticar um tempo mais esta jornada alucinante - e ao abraçar um a um, amigos de ontem, amigos de agora, amigos de toda hora, filhos, neto - não posso esquecer meus amigos de data de nascimento, pois poetas e escritores, ainda que nunca tenham se encontrado pela vida, são amigos em um patamar de beleza. São irmãos atados pelo sangue da palavra. São os que se apoiam em recados pendurados pela vida... É isto. Este estranhamento de não ter mais como dizer parabéns ao Donizete Galvão... Ainda assim: Feliz aniversário! Onde quer que estejas, a vocês, a todos nós... E a poesia segue...
Agora eu vou começar a abraçar os que amo...


Felizes os felizes.

Jorge Luis Borges



isso de querer
ser exatamente aquilo
que a gente é
ainda vai 
nos levar além

Paulo Leminski


"Fique atento
às raízes
que se trançam
em seu coração.
Fique atento.
A atenção
é sua forma natural 
de oração"

Donizete Galvão

Saturday, August 08, 2015

Rosa CHá + Azul Anil no Sound Cloud





++Era pra ser um CD, uma ideia que arquivei e encontro agora esta gravação na voz da Luciana Cañete... Este poema integra a Antologia "O Melhor da Festa 3" Festipoa. ++

Clique no link abaixo do poema para ouvir a gravação...



ROSA CHÁ AZUL ANIL
.
Alma rosa chá.
Vestida de rosa chá.
Na casa rosa areia.
Leva - enquanto passeia -
um oceano de espantos
nas mãos:
Cinzas de rosas
no ar do quarto do avô
morto.
Mistério ácido na boca
- sabor do fruto vítreo -
de figueira desconhecida.
Açúcar cristal brilha
- mínimas estrelas -
nas mãos.
Céu rosáceo de Dali
desce ao chão
e incendeia
o futuro lilás:
rosa chá + azul anil
Linhas do destino
emaranhadas
- já no ventre
de nossas mães.
E apenas agora
o homem sagrado
envolto em acordes
de estrelas no cio.
- meu azul demorado!
BÁRBARA LIA

https://soundcloud.com/b-rbara-lia/rosa-cha-azul-anil

Thursday, August 06, 2015

Pássaros Ruins

Adriano Esturilho, Bárbara Lia e Giuliano Andreso




Adriano Esturilho, Priscila Merizzio e Giuliano Andreso


Imagens acima da gravação para o vídeo Pássaros Ruins, meu poema gravado foi - Insônia.




Saturday, August 01, 2015

Viva Pipol!





A Revista Capitu, que Gil cantou em uma canção, foi a primeira a publicar um poema meu. Os editores eram Edson e Carlos Pessoa Rosa, eu uma poeta desconhecida. Achei aquilo incrível. E quando Edson Cruz se uniu ao Pipol para criar aquele que seria o Site Literário Cronópios, automaticamente virei cronopiana. Sei que devo, imensamente, a divulgação da minha Poesia à nível nacional ao Cronópios. Nos anos que seguiram, muitos poemas e textos. Conheci Pipol no evento - A cidade aTravessa, Casa das Rosas, em 2010 quando fui lançar Constelação de Ossos. Em 2012 ele visitou Curitiba na véspera do meu embarque para Poa onde lançaria - A flor dentro da árvore. Foi a tarde que passamos visitando a exposição Leminski, conversando em um café, gravando um bate papo. Querido e sempre animado, ficou esta memória de partilhar a Arte e a Poesia. Ainda não sei se editarão a Antologia em homenagem a Éder Jofre, e foi a razão das nossas últimas trocas, sempre embaladas pelo entusiasmo do Pipol. O que sei neste inverno único, é que - inédita - é a vida. Só ela escreve enredos inacreditáveis. Nós somos a sombra de um dramaturgo genial, mas, se existe um deus, ele tem esta vantagem que não temos, de TUDO VER, TUDO SABER... Quem dera eu pudesse emprestar por sessenta segundos os olhos de Deus...
Na verdade, eu só queria contar que aquele novo Cronópios que o Pipol trabalhou tanto pra construir ficou pronto. Ele não está aqui para ver, mas, ele está, no legado, na memória, e trafegar pela página deixa aquela sensação de que ele - realmente - não morreu. Lá estão meus textos de antes, a possibilidade de seguir a publicar a Poesia, e a memória daqueles acenos no pátio do Museu Oscar Niemeyer... A gente não sabe mesmo quando é a última vez que vai poder sorrir para alguém em uma última despedida neste mundo. RIP Pipol, o Cronópios segue, a Poesia segue...

La nave va...

"Não o convidei ao meu corpo" no Canal Senhora Literatura

  "Não o convidei ao meu corpo" no Canal Senhora Literatura da escritora Francine Cruz. https://www.youtube.com/watch? v=IxpCcdUM7...