Friday, March 10, 2006

emily dickinson

















emily dickinson:


A word is dead
when it is said,
some say.

I say it just
begins to live
that day.



Emily Dickinson
(1.830 - 1886)
Uma palavra morre
Quando é dita —
Dir-se-ia —
Pois eu digo
Que ela nasce
Nesse dia.
Tradução: Aíla de Oliveira