Bárbara Lia: 202007

Monday, July 27, 2020

w. b. yeats

AEDH DESEJA OS TRAJES DO CÉU

Tivesse eu os trajes bordados do céu
Envoltos na dourada e na prateada luz
Os panos azuis: denso e escuro céu
Noturno. A luz e a meia-luz

Eu estenderia os trajes sob seus pés:
Mas eu, sendo pobre, visto apenas sonhos;
Eu estendo os meus sonhos sob seus pés;
Pise levemente porque você pisa em meus sonhos.

W. B. Yeats

Livre Tradução de Bárbara Lia

Tuesday, July 07, 2020

Para que haja luz lá fora

Um poema inédito no site - Gazeta de Poesia Inédita - Portugal.

Grata ao José Pascoal pelo convite.

Link para o poema:

https://gazetadepoesiainedita.blogs.sapo.pt/barbara-lia-para-que-haja-luz-la-fora-209315

Subscribe to: Comments (Atom)

Mulheres nas Artes, Letras, Ciências e em Cotidianos no Paraná

O artigo PINTO EM PALAVRAS A TUA DOR: POESIA DA ESCRITORA PARANAENSE BÁRBARA LIA EM DIÁLOGO COM A PINTURA DE FRIDA KAHLO - Andriele Aparecida Heupa Nincia Cecilia Ribas Borges Teixeira - integra esta publicação necessária que espelha uma miríade de temas cruciais envolvendo a vida das Mulheres em vários contextos culturais. Meu diálogo com Frida Kahlo (página 338)inserido em uma edição tão rara e rica me enche de orgulho e alegria. Mulheres nas Artes, Letras, Ciências e em Cotidianos no Paraná Organização: Margie / Margarida Gandara Rauen e Andréia Schach Fey Edição Pimenta Cultural (2024) ISBN digital: 9786559399741 Este livro é uma coletânea interdisciplinar com artigos e entrevistas sobre mais de 50 educadoras, artistas, ativistas, escritoras, cientistas e cidadãs do Paraná. Os 21 capítulos, com diversos aportes téoricos, abordam estereótipos de gênero, androcentrismo, corpo, racismo, sexismo, homofobia, trabalho e liberdade em conexão com vários contextos culturais. Para além dos feminismos e do escopo paranaense, as ideias dessas mulheres interessarão ao grande público das áreas de Educação, Ciências Sociais, Ciências Exatas, Letras e Artes.

Olhos de Dietrich - Bárbara Lia - enviar e-mail para barbaralia@gmail.com para adquirir um exemplar.

Romance (Mistério) - Premiado pelo edital - Outras Palavras - Lei Aldir Blanc - Governo do Paraná. Sinopse: Uma garota cai de um viaduto durante um assalto violento. Ela perde a memória. Sem documentos, sem celular, sem tatuagens, joias e sem digitais no sistema. Por acreditarem que ela pode ser menor de idade, a Polícia Federal é acionada. Ela tem olhos mortiços como os da atriz Marlene Dietrich. Ela é educada, bem cuidada, sem vestígios da droga no corpo, perspicaz, inteligente. O policial designado anseia desvendar a identidade da garota, sem saber que isso o levará a tramas macabras, crimes que envolvem pessoas que vivem em uma comunidade que está à espera do propalado apocalipse Maia. Uma comunidade alternativa, desvinculada de tudo e autossuficiente em um espaço comandado por um gringo nos arredores de Curitiba. Quem é a garota de - Olhos de Dietrich?

Stella Moon e a Mulher Sem Nome - Romance - Bárbara Lia

“Stella Moon e a Mulher Sem Nome” fala de amizade, amor, segredos e mentiras. A amizade, no entanto, é o sentimento que sobressai como uma espécie de cura para as dores cruciais dos momentos mais cruciais da vida. A solidão de Stella Moon colide com a solidão da Mulher Sem Nome em uma cidade grande (e fria). Solitárias, mas portadoras de uma força feminina que – através da Arte – torna a vida delas mais rica. Elas mergulham em memórias e cada uma traz a reboque vidas belas e horas raras: a vida de Nina – mãe de Stella Moon – e a trajetória poética de uma mulher que prefere esquecer seu nome e viver a vida de forma anônima. No meio do caminho uma pandemia, mudanças de ares e um grande amor que retorna. Os fios das nossas vidas acabam mesmo por se cruzar e estabelecer enredos inesquecíveis. Tristes ou maravilhosos. O importante é não perder o fio do Amor. Com certeza o único que alcança as estrelas. clique na imagem do livro para adquirir, ou envie e-mail para barbaralia@gmail.com -

Não o convidei ao meu corpo - Livro vencedor do "Prêmio Nacional de Criação Literária da Ed. Kazuá"

A arqueologia da Palavra e a Anatomia da Língua Antologia Poética

2 poemas meus integram este: "Ousado projeto, grandioso, como compete a quem empunha a pena do "Luís de Ouro" ( Carlos Drummond de Andrade), "Camões, grande Camões" (Manoel du Bocage) e quer dizer ao mundo as novas armas e os novos varões assinalados que da ocidental praia lusitana; da americana praia brasileira; das africanas praias guineenses; cabo-verdianas, são-tomé-e-principenses, angolanas e moçambicanas; das indianas praias goenses; das chinesas praias macauenses; e das oceânicas praias timorenses; por mares, ares, sites navegados à exaustão, passaram ainda "além da mágoa" e "em esforços e guerras" — com a palavra — "conquistaram" novas formas de expressão." fragmento do prefácio de _Paulo Seben

Constelação de Ossos (2010) - EDIÇÃO ESGOTADA.

Solidão Calcinada (2008) - edição esgotada

O romance "Solidão Calcinada" evidencia uma geração de mulheres em que os preceitos sociais, altamente punitivos, o medo do desconhecido e a insegurança conseguiram mantê-las submissas em um primeiro instante, mas o próprio reconhecimento de sua condição revelou-se como o primeiro passo rumo ao encontro de sua identidade, ou seja, de sua transgressão. Personagens femininas que tanto reproduzem o sistema patriarcal, revelando-se como inferior, submissa, como também manifestam o desejo de romper com a pressão do paradigma falocêntrico. Na narrativa podemos perceber mulheres que passam de intimidadas para desafiadoras, que anseiam tornarem-se sujeito ativo na história e não permanecer à margem, emudecidas no meio social, como é o caso da protagonista, Bárbara e de sua mãe Serena. - CONSTRUÇÃO DE PERSONAGENS FEMININAS EM SOLIDÃO CALCINADA, DE BÁRBARA LIA - Adriana Lopes de Araujo (Mestranda – UEM/PR)

Bárbara Lia

Monday, July 27, 2020

w. b. yeats

Tuesday, July 07, 2020

Para que haja luz lá fora

La nave va...

Pacote de Poesia - SESC (PR)

O melhor da festa 3 - Antologia Festipoa